La versión en castellano del diario A.D.A.M.A. está editada por Gómez Editor-G.E. Ediciones, ISBN: 978-84-937781-0-1
Pedidos: www.divinosabat.com
Traducido al inglés por Lorenzo Bermejo Thomas
PREFACE
When my friend Miguel Angel climbed down the top of the Puig Campana Mountain, in 1983, and after living the extraordinary experiences that are depicted in this book, he never imagined how these experiences would have a profound impact on the life of those of us who have made an approach to the teachings that the Angels communicated through Miguel Angel’s writings.
As for those of us who have discovered the authenticity of these experiences, it has meant such a deep impression that we have put “hands on hands” to put into practice all what these experiences involve, and this involvement has transformed us substantially; although we continue to be normal people following a normal life, our way of understanding ”Who am I? Where do we come from and where are we heading to? What are we doing here?,” has been totally answered, receiving an holistic vision of our vital experiences, both individually and for all Humanity, confirming what all of us know by intuition and in our inner self:
This book, amongst other details, has two distinct sections that are not easily perceived. Firstly, it depicts the story of the facts that occurred, with their warp in “space and time”, and secondly, there are the direct teachings that come from the Angels and that they dictated, specially the Angel Umiel, on the mountaintop.
In the first section, a series of circumstances are described in which the author is put against a succession of tests that he passes and that develop his spiritual conscience. We can deduce, afterwards, that these tests are Initiation Tests in which Miguel Angel reveals himself as a true Initiate.
The second section are the books that those beings that called themselves Angels invited Miguel Angel to copy, and that as a whole, serve to develop a spiritual way of acting, so as to bring to reality what the Angel Umiel called the “Revolution of Love.”
And what does this “Revolution” comprise? It mainly consists in developing, in the inner self of each one of us, three fundamental pillars: Love, Conscience and Freedom, so as to radiate them to others through our daily actions once they have been deeply inserted in our souls.
Miguel Angel has transmitted to us with passion all these years his commitment to this Revolution, with his total dedication to it, to facilitate that each one of us could awaken and increase the Virtues that one day will transform us in a New Humanity, to make us the yeast able to transform our world in a New World, to bring to this planet the Realms of Heaven, the Celestial Jerusalem, the Shambala or the Agartha, from an utopian sense to our tangible reality.
The experiences that Miguel Angel had in the Puig Campana were personal, but when we read this book and relive them, we all go through those common places, learning how to recognize our tests, through which we live until we are also transformed into one of those Initiates that Umiel asks for to produce the “Revolution of Love”.
Isabel Ibañez de Garayo Barja
Neuro-linguistic Programming Expert and Transpersonal Coach.